define('WP_AUTO_UPDATE_CORE', 'minor');// Deze instelling is vereist om mogelijk te maken dat WordPress-updates op de juiste manier worden beheerd in WordPress Toolkit. Verwijder deze regel als deze WordPress-website niet langer door WordPress Toolkit wordt beheerd. admin – Sanne Terlingen

Sanne Terlingen

Onderzoeksjournalist voor Argos (VPRO)

Nieuw onderzoek politie na verdachte dood Eritrese asielzoeker

by

De politie Midden Nederland heeft een nieuw team samengesteld dat de omstandigheden die hebben geleid tot de dood van de Eritrese asielzoeker Kahsay Mekonen gaat bestuderen. Dit gebeurt naar aanleiding van onthullingen van OneWorld en Argos. De Eritrese vluchteling Kahsay Mekonen verdween daags voor kerst 2013 spoorloos uit het asielzoekerscentrum in Leersum. Op 5 januari 2014 werd zijn lichaam … [Read more...]

Tolken kiezen partij

by

Dinsdag bevestigde staatssecretaris Dijkhoff dat de immigratiedienst twee tolken weg heeft gestuurd omdat zij banden hebben met de Nederlandse jongerenorganisatie van de enige toegestane politieke partij in Eritrea. Dit gebeurde na uitgebreid onderzoek van OneWorld. Eind goed al goed? Of is het tolkenprobleem veel groter dan de overheid ons voorspiegelt? Stel je voor: je vlucht voor het … [Read more...]

Immigratiedienst wijzigt gedragscode tolken

by

Update –  De immigratiedienst heeft de gedragscode voor tolken bij asielprocedures aangepast. De afspraken over banden met regimes waarvoor mensen vluchten zijn aangescherpt. Dit gebeurt nadat de directeur van de IND eind vorige maand toegaf dat twee Eritrese tolken zijn ‘weggestuurd’ vanwege banden met het regime. ‘De Gedragscode tolken IND is aangepast op artikel 8 Integriteit’, zo … [Read more...]

Radio EenVandaag: groeiend tekort aan tolken

by

Tolkencentra lopen over van het werk. Door de steeds groter wordende groep migranten in Nederland, dreigt er een tekort aan tolken. Verslaggever Harm van Atteveld bezoekt vertaalbureau Concorde, dat tolkendiensten regelt voor het COA (of Centraal Orgaan opvang asielzoekers). Zij komen voornamelijk in de problemen bij het aanleveren van tolken in de Eritrese taal Tigrinya. Daarom stimuleert het … [Read more...]

“Heropen politieonderzoek dode asielzoeker”

by

Update – De politie heeft steken laten vallen bij het onderzoek naar het overlijden van de Eritrese asielzoeker Kahsay Mekonen. Dat vindt SP-Tweede Kamerlid Sharon Gesthuizen. Zij stelde dinsdag maar liefst 18 Kamervragen over de zaak aan de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie. OneWorld deed, in samenwerking met het onderzoeksprogramma Argos (VPRO Radio 1) en Radio Bremen, meer dan een … [Read more...]

De laatste reis van Kahsay Mekonen

by

Longread en multimediaal onderzoeksdossier over de laatste reis van Kahsay Mekonen Gebremariam. Op 23 april 2013 vluchtte hij uit zijn geboorteland Eritrea. Een half jaar later mocht hij zijn Nederlandse verblijfsvergunning ophalen. Op 5 januari 2014 vonden twee joggers zijn lichaam, hangend aan een boom in het Bürgerpark in Bremen. Tegen de tijd dat zijn familie dit hoorde, was het … [Read more...]

De laatste reis van Kahsay Mekonen (Argos)

by

Kahsay Mekonen, vluchteling uit Eritrea, verdween vlak voor kerst 2013 van het ene op het andere moment spoorloos. Hij woonde in het asielzoekerscentrum in Leersum en werd op 5 januari 2014 dood gevonden in een park in Bremen, Duitsland. De Duitse politie concludeerde meteen: zelfmoord. Maar iedereen die Kahsay kende zegt dat hij geen enkel motief had. Wat deed Mekonen in Duitsland? Waarom is pas … [Read more...]

Der Tote im Bürgerpark (Bremen)

by

Ein Flüchtling aus Eritrea hängt tot an einem Baum im Bremer Bürgerpark. Für die Polizei ist der Fall schnell klar: Selbstmord. Doch die Anwältin des Toten widerspricht. Ihr Mandant sei bedroht worden, sagt sie. Ein Journalistenteam von buten un binnen und den holländischen Medien Argos und OneWorld begibt sich auf Spurensuche und stößt auf brisante Ungereimtheiten. Je länger die Recherche dauert, … [Read more...]

© Sanne Terlingen